top of page

Daily Devotion

21 April

“But I say to you that whoever looks at a woman to lust for her has already committed adultery with her in his heart.” MATTHEW 5:28

Lascivious eyes are stained windows of a defiled soul

Pornography is a vice. It is a closet addiction. It is a work of the flesh (Gal 5:19-21) trying to ensnare and capture you in its clutches. Lascivious is an evil eye that lusts after this wickedness (Mark 7:22; Gal 5:19; 1 Pet 4:3). A hardness of the heart will also breed this wayward habit (Eph 4:17-19). If you are ever ensnared, you need to follow these ten steps to recover from pornography:
1. Be transparent and acknowledge that this addiction exists in you (Prov 28:13).
2. Be humble and recognize that what you are doing is fully wrong in God’s sight (1 John 2:16).
3. Stop finding excuses or blaming others for your lustful desire (Rom 1:20-29)
4. Be accountable and transparent, reporting it to a spiritual authority (James 5:16)
5. Be courageous to fact the issue and take full responsibility to resolve the dilemma (Ps 32:5)
6. Embark on a journey of studying and meditating on the scriptures concerning sexual purity (James 1:21).
7. Immediately dispose of any pornography material in your possession. Abstain from internet addiction. (Deut 7:26)
8. Learn to be ever vigilant and to flee from sexual temptation at first sight (Prov 5:5-8; 2 Tim 2:22)
9. Regulate your desires with bouts of fasting and praying so as to gain spiritual strength to work through the arduous, rehabilitative process of crucifying your flesh (Rom 8:13)
10. Maintain daily vigilance as a watchman and shun away from every form of evil (1 Thess 5:22)

中文

「只是我告訴你們，凡看見婦女就動淫念的，這人心裏已經與她犯姦淫了。」
－（馬太福音五章28節）

好色之眼
是淫穢靈魂的污濁之窗

瀏覽色情畫面成癖是一種罪惡，此乃肉體試圖用魔爪攫取你的一大陷阱（參考加拉太書五章19-21節）。放縱情慾的眼目乃是貪求淫蕩的惡眼（參考馬可福音七章22節；加拉太書五章19節；彼得前書四章3節）；一顆剛硬的心也會養成這種惡習（參考以弗所書四章17-19節）。如果你正落在色情的網羅裡，你需要按照以下十個步驟救自己掙脫魔掌：

1. 坦承自己確實有此不良癖好（參考箴言二十八章13節）。
2. 謙卑下來承認自己犯了神眼中的大錯（參考約翰一書一章16節）。
3. 停止為自己肉體的情慾找藉口，或是怪罪到別人頭上（參考羅馬書一章20-29節）。
4. 向一位有屬靈權柄的領袖承認自己的罪行，並為自己的行為公開透明地對他負責（參考雅各書五章16節）。
5. 勇敢面對問題，對掙脫此一困境負起全部的責任（參考詩篇三十二篇5節）
6. 開始研讀與默想關於貞潔（在性方面保持純潔）的所有經文（參考雅各書一章21節）
7. 立即丟棄你所有的色情物品，並避免網路成癮（參考申命記七章26節）。
8. 提高警覺，學會在第一時間逃避性方面的試探（參考箴言五章5-8節；提摩太後書二章22節）。
9. 藉由一次又一次的禁食與禱告來節制你的慾望，在艱辛的康復過程中，靠著聖靈的力量釘死肉體的惡行（參考羅馬書八章13節）。
10. 如同守望者那般天天保持儆醒，遠離各樣的惡事（參考帖撒羅尼迦前書五章22節）。

Bahasa Indonesia

Tetapi Aku berkata kepadamu: Setiap orang yang memandang perempuan serta menginginkannya, sudah berzinah dengan dia di dalam hatinya. MATIUS 5:28

Mata yang berahi adalah jendela kotor dari jiwa yang najis

Pornografi adalah kejahatan. Hal tersebut adalah kecanduan yang tak terlihat serta merupakan perbuatan daging (Gal 5:19-21) yang berusaha untuk menjerat dan menawan Anda di dalam cengkeramannya. Berahi, ialah mata yang jahat yang bernafsu terhadap kelaliman ini (Mrk 7:22; Gal 5:19; 1Ptr 4:3). Kekerasan hati juga dapat melahirkan kebiasaan yang menyimpang ini (Ef 4:17-19). Apabila Anda telah terjerat, Anda perlu mengikuti sepuluh langkah ini, untuk dapat pulih dari pornografi:
1. Terbuka dan sadari bahwa Anda memiliki kecanduan ini (Ams 28:13).
2. Rendah hati, dan sadari bahwa apa yang Anda lakukan sungguh merupakan kesalahan di hadapan Tuhan (1 Yoh 2:16).
3. Berhenti untuk mencari-cari alasan atau menyalahkan orang lain bagi hawa nafsu Anda sendiri (Rom 1:20-29).
4. Bertanggung jawab dan terbuka untuk memberitahukannya kepada otoritas rohani Anda (Yak 5:16).
5. Berani untuk menghadapi masalah tersebut dan bertanggungjawab untuk menyelesaikan dilema yang muncul (Mzm 32:5).
6. Memulai perjalanan pembelajaran dan perenungan firman mengenai kemurnian seksual (Yak 1:21).
7. Buang segala materi pornografi yang Anda miliki. Berhentilah dari kecanduan terhadap internet (Ul 7:26)
8. Belajar untuk tangguh dan mampu lari dari segala godaan seksual sejak dini (Ams 5:5-8; 2 Tim 2:22).
9. Kendalikan keinginan Anda dengan berdoa dan berpuasa supaya Anda memperoleh kekuatan rohani untuk dapat melalui proses rehabilitasi yang memang sukar untuk menyalibkan daging Anda (Rom 8:13).
10. Pelihara kegigihan setiap hari sebagai orang yang berjaga-jaga dan hindari segala bentuk kejahatan (1 Tes 5:22).

bottom of page