16 July

“ But the person who does anything presumptuously … Because he has despised the word of the LORD, and has broken His commandment, that person shall be completely cut off; his guilt shall be upon him. “ NUMBERS 15:30-31

The sin of presumptuousness and the despising of His word brings judgment

Those who are overly self-reliant always act presumptuously, believing they can operate independent of God. They are stubborn and always insist that they are right. They choose to be the master of their own destiny, excluding God from their decision making processes. If you continue to ignore God’s direction and the godly counsel of His servants, you will be left to face the consequence of your actions.

中文

「但那擅敢行事的，無論是本地人，是寄居的，他褻瀆了耶和華，必從民中剪除。因他藐視耶和華的言語，違背耶和華的命令，那人總要剪除；他的罪孽要歸到他身上。」
－（民數記十五章30-31節）

擅自妄為、藐視神話語的罪孽
將招惹祂的審判

那些過度自恃的人總是擅自作主，認為自己做任何事都可以不用倚靠神。他們乃時時自以為是的頑梗之輩，選擇主宰自己的命運，在作決定的過程中總是把神排除在外。你若繼續忽略神的指引和神僕人的勸言，終將面對自己任意妄為的後果。

Bahasa Indonesia

Tetapi orang yang berbuat sesuatu dengan sengaja… Sebab ia telah memandang hina terhadap firman Tuhan dan merombak perintah-Nya; pastilah orang itu dilenyapkan, kesalahannya akan tertimpa atasnya. BILANGAN 15:30-31

Dosa kelancangan dan melecehkan firman-Nya akan mengakibatkan hukuman

Orang-orang yang berlebihan dalam kepercayaan dirinya selalu berlaku lancang, dengan meyakini bahwa mereka mampu melakukan segala sesuatunya tanpa Tuhan. Orang-orang demikian adalah orang-orang yang keras kepala dan selalu menganggap dirinya sendiri benar. Mereka memilih untuk menjadi tuan bagi diri mereka sendiri, dengan tidak melibatkan Tuhan dalam segala proses pembuatan keputusan. Apabila Anda terus-menerus mengacuhkan arahan dan bimbingan Tuhan melalui nasihat ilahi hamba-hamba-Nya, maka Anda akan menerima konsekuensi dari tindakan Anda.